From Dottie (USA)

OS ALUNOS DO 6º MATUTINO ELABORARAM PERGUNTAS PARA A AMERICANA DOTTIE. LEIA A ENTREVISTA E DESCUBRA SOBRE ELA E UM POUCO SOBRE SEU PAÍS:


• What is your full name? My full name is Dorothy Evelyn Lane. My family and friends call me by my nickname..Dottie.

• How old are you? I am 53 years old.

• How are you? I am so excited thinking about my up coming trip to Brazil.

• What is your city? I live in a small mountain town in Southern California. The town name is Big Bear Lake, and during the winter we get snow.

• What is your favorite food? I think on of my favorite food is pizza. I understand there is some GREAT pizza in Brazil.

• What is the American typical food? ?Typical American foods are hamburgers; french fries; pizza; and a lot of Mexican foods such as tacos and burritos.

• What are your holidays? What do you celebrate? Of course we celebrate Christmas; Easter and New Years, which I believe are also celebrated in Brazil. We also celebrate our Independence Day on July 4th; Thanksgiving on the 4th Thursday of November; and a favorite with school kids here....Halloween, October 31st. For the past two Christmases I have been lucky to host several Brazilian college students for Christmas Eve. It has been such a joy getting to know them.

• What are your schools like? There are several different types of schools in California, but generally Public and Private Schools. Children begin school at age 5, and stay in elementary school until they are 10-11 years old which is the 6th grade. Some schools only go to the 5th grade, and then grades 6, 7 and 8 are all together in middle school. That is what we have here in Big Bear.

Sentences

O 6º ANO CRIOU FRASES NO LABORATÓRIO DE INFORMÁTICA COM "DEMONSTRATIVE PRONOUNS".
AQUI ESTÃO ALGUMAS DELAS:

THESE ARE MONKEYS.

That is a lion.
These are mighty beanz.

That is a student.

This is a Little Prince.

This is a fabulous iphone.

This is a present for you.

Those are bears.

That is a baby Panda.
This is an ugly family.

Those are best friends.

VERY GOOD WORK!

Comic strips

O 6º ANO MATUTINO CRIOU COMIC STRIPS E UMA APRESENTAÇÃO PARA SUAS OBRAS. IT IS FANTASTIC. CONFIRAM PARA VER COMO FICOU!

Resposta

ESSA FOI UMA RESPOSTA DAS CARTAS RECEBIDAS DA TURQUIA.



To: Hamza Alkan

May, 21 st 2010

Hello!

Thanks a lot for the letter! Brazil is very hot in summer, and cold in winter, now it is very cold because it is winter. I like cold and summer, in Brazil has many beaches to go in summer days :) I don’t like to write too, really! Life is very bored…we need to go out and not stay at home. My school is very big ,I like it ,the class starts at 7:40 a.m. and finishes at 12:10 p.m.
Do you have lunch in your school? Come here to Brazil in winter…in summer is very hot. Is in Turkey cold? What kind of clothes do you wear? What’s your religion? What time does start your school? And finishes? Is your school similar to American school?
See you soon
Hugs, Luciana :)

Look my things :))

Carta da Turquia

From: Elif
To: Ruan

Hello, I’m Elif. How are you? If you ask me I’m very happy because I have a new friend. I’m 15 years old. I’m from Turkey. My city is Gümüşhane. I have got three brothers, and you? Have you got any brothers or sisters? I have got medium height and Brown eyes. I like eating meat and pizza. (It is very delicious) My team is Galatasaray. What is your favourite star? My favourite foreigner stars are Justin Timberlake,Justin Bieber, Chris Brown, Pitbull, Sean Paul and Shakira; and local stars are Manga, Ceza, Orhan Ölmez and Sagopa Kajmer. The group of MANGA is very successful. They are 2010 Eurovision Turkey agents. If you support Turkey, I will be very happy.

I’m very curious about you and Sao Jose.

If you send me your photograph, I will be very happy.

Hugs me , too

ELİF

Web page da Turquia

HI STUDENTS,

ESTE É O SITE DOS STUDENTS DA TURQUIA.

http://www.kelkitihl.k12.tr/

VISITEM E DESCUBRAM MAIS SOBRE ELES!!!

Ucrânia

HELLO, ESTA É UMA CARTA QUE A ALUNA GABRIELLA DO 1O ANO RECEBEU DA UCRÂNIA.


Hi, Gabriella.
I am 15 years old. I have got a little brother, he is 10 years old. I like football too. I cheer for "The Carpathians" I like listening to music, mostly pop and hip-hop.
I live in Truskavets, it is a health resort, where many people from other countries and towns come to receive medical treatment.It is a small town but it is rather beautiful and green, here are a lot of trees and forests.
In Ukraine summer is hot and winter is cold. Now it is spring here, it is warm and sometimes rainy. And what about your town? And the weather?
I live in the west part of Ukraine, in Lvivska region.
What can you tell me about your town? By the way, what are your favourite subjects? How does your school look like? As for me, my favourite subject is history.
Wait for your answer
Hugs,
Ivan

To Turkey

THIS IS ONE LETTER WE WROTE TO TURKISH STUDENTS -


From Anniele
To Derya Arslan


Hi, Derya

My name is Anniele Matos Madeira. I’am 14 years old.
I Love the Ttwilight Saga and Robert Pattinson, the actor and Kristen Stewart the actress. I love the singer Justin Bieber.
My dog is my best friend. Its name is Robert August.
I have two dogs and two brothers. I like my parents very much and my grandmother Lidia.
My family is small.
I like music and pictures.
I don’t like Jonas Brothers and Selena Gomez.
I study at Paulo Freire School. It is the best school in the world.
Brazil is a country of soccer and there are many beaches and many sightseeing to visit.
Could you send a Picture of you?

Thanks,
Anniele

From Turkey

TURKEY WROTE!!! WE RECEIVED SOME LETTERS FROM TURKEY.
TAKE A LOOK AT THIS LETTER TO THAIS -



From: Sema MAĞAT
To:Thais Aamaro Leite



Hello,
My name is Sema Mağat. How are you? If you ask me, I’m very fine. I’m Turkısh. My city is Gümüşhane. I live in Kelkit. I’m medium height and medium weight. I am sixteen years old. I have three sisters and two brothers. I like pizza, orange and grape. I like to play voleyball .Kelkit is very cold in the winter and is hot in the summer. Nice to meet you. Can you send me a photo?

Bye, Sema

Interview

ENTREVISTA COM HAJAR, A JORDANIAN ENGLISH TEACHER:

1 - What's your favorite sport?
football

2 - Are women's clothes hot in summer days?
no, on the contrary they feel comfortable



3 - Did you like Brazil?
yes

4 - What's the name of your school?
Alhsad

5 - What's your favorite hobby?
DRAWING

6 - What's your typical food?
MANSAF



7 - Do you like Jordan?
YES

8 - What do you celebrate? Do you have holidays?
WE CELEBTAE TWICE IN THE YEAR ONCE AFTER FEASTING MONTH OF RAMADAN AND THE OTHER AFTER DOING THE PILGRIMAGE

9 - What's your favorite place to visit?
JERUSALEM

10 - What are your typical names?
MOSLIM NAMES, MOHAMMED AND ARABIC NAMES


AS PERGUNTAS FORAM ELABORADAS PELO 6O ANO MATUTINO

Curiosities about Jordan

ALGUNS STUDENTS CONTRIBUIRAM COM CURIOSIDADES E INFORMAÇÕES SOBRE O PAÍS QUE ESTÃO SE CORRESPONDENDO.

6 ANO VESPERTINO -

"92% da população da Jordânia são muçulmanos".

"As mulheres tomam banho de mar e piscina cobrindo todo o corpo".

"Cobrir o corpo está relacionado com a religião deles".

"PETRA é uma das sete maravilhas do mundo"

E a partir desta pesquisa surgiram mais questionamentos. Very Nice!

Carta do 6o ano vespetino

HEY THERE! THIS IS THE LAST LETTER TO JORDAN!
QUEM ESCREVEU FOI O 6 ANO VESPERTINO.
A PARTIR DA RESPOSTA DESTA SURGIRAM MUITOS QUESTIONAMENTOS E CURIOSIDADES!
READ AND HAVE FUN!


March, 29th 2010

Hello,

Thank you for the letter and sorry for sending the answer late.

We are going to tell you about fashion in Brazil. Here, it is colorful.
We wear shorts, dresses, and t-shirts. When we go to the beach, we wear bikinis.



Summer is very hot here, so we have to wear light clothes.
Gisele Bundchen is a Brazilian top model. Do you know her? She is very beautiful.



The soccer here in Florianopolis is very good. We have two teams: Figueirense and Avai.
Today the teams are going to play a classic game: Avai X Figueirense.





But in Brazil we have a lot of soccer teams: Flamengo, Corinthias, Santos, etc… We love soccer!

And you? What clothes do you wear?
Do you play soccer?

Hugs,
Students from Brazil

7os anos e 1ano Ensino Médio

Os 7os anos e o 1ano do Ensino Médio estão escrevendo cartas para Turquia e Ucrânia e estão aguardando as respostas.

Estamos ansiosos. Quando recebermos, postamos!

WE ARE WAITING!

Jordan

JORDAN'S LANGUAGE -

الاردن
مرحبا بكم يا طلاب البرازيل
هذه بعض صور الاردن


SOME PICTURES FROM JORDAN.

Carta do 6o ano matutino

AQUI ESTÁ MAIS UMA LETTER! DESTA VEZ A OBRA FOI DO 6O ANO MATUTINO! ARRASARAM!!!

Hello,

We are students at Paulo Freire School and we are in the 6th grade.

We live in Brazil. Our city is São José. The city is small and it is near an island. So, there are many beaches.


Brazil has many interesting things: delicious food such as feijoada. We also have soccer, beautiful places, carnival, etc...





People love soccer here. In our city we have two famous teams: Figueirense and Avaí.

We are curious to know about you:

-What kind of food do you like?

-What festivals do you have?

-What sport do you play?

-Do you have beautiful places?


Love,
Students from Brazil

From Brazil to Jordan

Esta foi a 1a. carta escrita pelo 6o ano Vespertino para o grupo de alunos da Jordânia -

March, 03rd 2010

Hello students,

We are Brazilian students. Our city is São José. This city is near the capital of the state: Florianópolis. It is an island.

We study at a new school - Paulo Freire school. In our classroom there boys and girls. At this school we leran a lot!

We learn that Brazil has one of the seven wonders - The Reedemer Christ.
Here in Brazil we play soccer very well. Pelé was the best soccer player in the world.
Kaka, Adriano, Ronaldo, Robinho are Brazilian soccer players too.

We are curious about you:
- What kind of sport do you play?
- Do you have beautiful places?
- What kind of food do you eat?

Thank you!
Students from Brazil

Com esta "letter" debatemos e registramos algumas coisas maravilhosas que temos no nosso país!

Letter from Jordan

A linguagem é um fator extremamente importante para o desenvolvimento de uma pessoa. É através dela que nós nos comunicamos e construimos nossa própria identidade.
E por que não usar esta função de comunicação em Inglês?

Foi pensando nisso, que a teacher Gisele convidou os alunos dos anos finais e Ensino Médio para trocarem e-mails e cartas com diferentes países.

Os 6os anos estão se correspondendo com a Jordânia e já receberam algumas respostas.

Os 7os anos e 1o ano do Ensino Médio estão preparando cartas para a Turquia.

Temos certeza que esta troca de correspondências com os amigos estrangeiros nos proporcionará momentos de descoberta sobre os países deles, sobre nosso país e também da Língua Inglesa.

Let's write letters!

1st letter from Jordan -

Hi students,

We are the 8th and 9th grade students and we send you warm and best wishes. About us we live in a small country in the middle East which is called Jordan.

Jordan has one of the seven wonders of the world, which is called Petra.

Here there is a picture of Petra.

Ans we also have the lowest area on land and the dead sea. It's very salty and no fish in it.

Olá pessoal! Está no ar o Blog do Colégio Paulo Freire - São José - Santa Catarina. Este espaço é destinado a todos que quiserem aprender um pouco mais! Leiam e divirtam-se !